Salud RevistaCanal SaludCiencia y Salud
 

Ciencia y salud

Por José Antonio Lozano Teruel

Estrella de los Magos-2

Las referencias coreanas aparecen en la Historia de los Tres Reinos - La Crónica de Silla (Samguk Sagi), del siguiente modo textual: "Año 54 de Hyokkose wang, segundo mes, Chy-yu, un po-hsing apareció en Ho-Ku". En su momento, prestigiosos investigadores ingleses opinaron que Chi-yu era una interpretación de l-yu, lo que significaría la fecha de finales de marzo del año 4 a.C. Un po-hsing es una estrella brillante sin cola. La localización Ho-Ku es un asterismo de estrellas que ocupa una parte de la constelación Águila. La diferencia entre el año 4 a.C. coreano y el 5 a.C. chino puede deberse a un error, no infrecuente en esos relatos. Si fuesen objetos diferentes los chinos no hubieran dejado de anotar ese hecho espectacular.