Una reciente nota de investigación publicada en la revista NATURE indica que los elefantes, al igual que otros pocos animales (primates, pájaros, murciélagos y mamíferos marinos), son capaces de modificar sus vocalizaciones en respuesta a una experiencia auditiva. Se citan dos ejemplos de elefantes africanos. El primero, Mlaika emite sonidos imitadores de los de los camiones que pasan por una cercana ruta, mientras que el segundo, Calimero, imita los sonidos típicos de dos elefantes asiáticos con los que convivió.