Desde hace algún tiempo los astrónomos sospechaban la existencia de cavidades o chimeneas en el medio interestelar, mediante las cuales el gas caliente se transporta desde el disco galáctico a su halo. Ahora el equipo del astrónomo Normandeau acaba de comprobar esa hipótesis, "mapeando" la distribución del hidrógeno atómico en el brazo de Perseo en la Vía Láctea. Los vientos energéticos que emergen desde un agrupamiento de estrellas jóvenes parecen ser los responsables de la formación de esa chimenea.